Prien Lake Elementary School

Un petit post pour parler de l'école... Que de choses à dire! Que de changements par rapport à nos écoles européennes! La souplesse est de rigueur si on veut pouvoir tenir un an, ou plus...

Par où commencer?
Commençons par ma classe. Elle est située dans un préfabriqué. Apparemment, les collègues du département de français ont dû la déménager en urgence avant les vacances, donc quand je suis arrivée, la classe n'était qu'un amoncellement de meubles et de cartons. Un peu déprimant.

Après plusieurs heures de déménagement, de nettoyage, et d'organisation, j'ai pu en faire un endroit plutôt agréable.

Au passage, vous aurez peut-être compris le titre de mon blog. "Madame Sarah", car c'est comme ça que les professeurs de français se font appeler dans notre école. J'imagine que certains noms de famille ont dû être trop difficile à prononcer, donc c'est devenu une institution.

Dans l'école, il y a donc: Madame Sarah en Kindergarten (l'équivalent des Grandes Sections), Madame Florence en 1st Grade (CP), Monsieur Mathieu en 2nd Grade (CE1), Madame Christine en 3rd Grade (CE2), Monsieur Jean en 4th Grade (CM1) et Madame Astrid en 5th Grade (CM2). Nous avons la joie et le privilège d'avoir, dans le département de français, les deux seuls hommes de l'école!!!! Déjà en France, c'est une profession très féminisée, mais là, c'est encore pire!!! (car c'est quand même une très grosse école avec 750 gamins et donc certainement... une trentaine de professeurs?). Autant dire que ces deux-là ont des admiratrices et sont plutôt chouchoutés! =)

Au niveau de la classe, on a la chance de tous avoir des tableaux numériques. Bon, pour l'instant je ne sais pas trop m'en servir :-p mais c'est un super outil, donc ça, c'est plutôt chouette.
Sinon, pour les classes qui sont à l'intérieur du bâtiment, chacune dispose d'un tableau d'affichage, qui changera au fil des saisons, des fêtes calendaires... Je n'ai pas pris de photo pour l'instant, mais je le ferai, promis.

A voir les photos, il n'y a pas grand chose de différent d'une classe française...Et pourtant!

Comme à Miami, chaque classe est équipée d'un haut parleur. Tous les matins, il y a les "announcements":
- On commence par réciter le serment l'allégeance au drapeau américain:
I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
(main sur le cœur, bien sûr, et en regardant le drapeau qui est dans la classe)
- Ensuite, on chante. Dans cette école, les chants changent toutes les semaines. Mais ce sont tout le temps des chants patriotiques. Cette semaine, c'était l'hymne américain
https://www.youtube.com/watch?v=4o2t1Y1fkW8
- On récite également la "loi de la patte", qui est un peu le code de bonne conduite de l'école. Elle est symbolisée par la patte de l'ours, qui est l'emblème de l'école:
Today, I will be respectful, responsible, safe and kind.
- Après, il y a différentes annonces (rappels concernant de l'argent à apporter, des sorties, les alertes incendie, etc...)

Dans la journée, ils peuvent aussi communiquer avec nous par le biais de ce haut parleur pour, par exemple, appeler un enfant à l'office. Je les soupçonne aussi d'espionner par moment ce qui se passe dans nos classes...

Les enfants portent un uniforme. Il n'y a pas spécialement de couleur... Le bleu marine ou le beige étant tout de même prépondérant.
Pour les adultes, il y  a aussi un "dress code". Les jupes doivent avoir une certaine longueur (précisée dans le règlement de l'école!!!), les t-shirts sans manches sont interdits, et on ne doit rien avoir entre les orteils (traduction: pas de tongs). Les jeans sont bien évidemment interdits, sauf le vendredi. Ca, c'est valable dans tous les Etats Unis apparemment, et dans toutes les entreprises.
Sauf que dans notre école, pour avoir le droit de porter le jean le vendredi, il faut avoir payé 100 dollars pour une œuvre de charité. :-/ C'est une façon pour la directrice d'inciter les enseignants à faire une bonne action, je pense.
Si on donne ces 100 dollars, en plus du jean, on a le droit a:
- une place de parking à notre nom

(ici, c'est celle de la directrice, Grande Maison comme on l'appelle :-p)

 

- 10 tickets pour des "early dismissals", c'est à dire qu'on aura le droit de partir avant l'heure 10 fois dans l'année. Attention, ça ne veut pas dire qu'on va abandonner nos élèves, hein! En fait, les élèves partent à 14h50, mais nous on est tenu de rester à l'école jusque 15h30. Sauf si on utilise notre ticket de Early dismissal ^^

- Si toute l'équipe de notre grade participe (c'est à dire, tous les prof de CP, ou tous les profs de CM2), on a le droit d'aller déjeuner dehors une fois dans l'année. Sinon, hors de question de quitter l'école un jour ordinaire. On y est de 7h40 le matin à 15h30 le soir.

- Et si on paye rapidement, on a le droit de porter le jean toute une semaine!! youhou !!!!

 

 

Au niveau des horaires, tout est donc décalé. On est à l'école très tôt. Quand on est de service, on doit être là à 7h10 pour accueillir les élèves qui arrivent plus tôt, à la garderie. En ce qui me concerne, je dois donc accueillir 10 classes (4 de CP, 4 de GS et 2 de MS) dans une grande salle, et je dois les surveiller seule. Ils arrivent au compte-goutte. J'ai compté qu'à la fin ils étaient presque 150 dans la salle, assis en ligne par classe, devant un dessin animé. Ils n'ont évidemment pas le droit de parler. Sans commentaires.



Il y a une première sonnerie à 7h40. Je dirige les enfants vers leur salle de classe. A 7h50 ils doivent être dans leur classe, et les "annoncements" ont lieu un peu avant 8h00.
Après, les kindergarten ont leur lunch à 10h30. A 11h, ils ont une petite récré (soit dehors s'il fait beau, soit devant la télé s'il pleut ou si la cour est humide et boueuse, ce qui arrive assez souvent). C'est donc à 11h15 que je récupère mes élèves qui, après avoir fait anglais avec leur prof le matin, viennent faire des maths en français avec moi l'après midi. Je les ai de 11h15 à 14h45. Donc il faut que je prenne mon lunch avant. Et si il pleut encore et qu'on ne peut pas sortir, je ne vous raconte pas leur état d'énervement en fin de journée!!!

Le matin, j'ai donc du temps pour préparer mes cours ou faire mes corrections, mais je donne aussi des cours de FLE (français langue étrangère) à des élèves de 4ème et 5ème grade. Donc finalement, ma journée est assez chargée.

Le soir, le départ des enfants est assez "folklorique". A l'américaine, quoi. Il y a les enfants qui prennent le bus (très peu dans notre école, finalement), et ceux qui rentrent en voiture (une trèèèèèèèès grande majorité d'enfants). Compte tenu du nombre d'enfants et du nombre de voitures, le système est plutôt pas mal rodé et fonctionne sur le principe du "drive". Les parents ne descendent pas de voiture en fait. Il y a 2 grandes boucles sur les côtés de l'école, ou une douzaine de voiture s'engouffrent, et s'arrêtent à un numéro. Chaque voiture montre le nom de l'enfant qu'elle vient chercher à une personne qui appelle ces enfants au micro. Les enfants se dirigent donc vers leur numéro et leur voiture. Les 12 voitures partent en même temps, et 12 autres voitures s'engouffrent, et on recommence. Ca prend presque 30 minutes. C'est vraiment une sacrée organisation!!!! Le rôle des instits de service, c'est d'ouvrir les portes des voitures, et d'aider les gamins à monter dans les gros pick-up qui parfois sont plus hauts que leur tête!!! Franchement, c'est un vrai "spectacle".

 

Autant vous dire que ça crée un sacré embouteillage sur le boulevard devant l'école, aux heures d'entrée et de sortie !!!!

Je n'ai pas encore pris de photos de la caféteria ni de la cour de récréation, mais ça viendra bientôt, promis!

L'installation

Nous sommes arrivés le 31 juillet à Lake Charles.

Là encore, nous étions hébergés par la paroisse: 6 nuits d'hôtel étaient payées, le temps pour nous de trouver un logement, une voiture, de nous installer quoi !!!

Je ne recommanderais pas le Days Inn de Lake Charles si vous devez un jour passer par là: je me suis faite dévorer par les BED BUGS !!!! Les piqures sont très douloureuses, et mettent au moins 10 jours à passer :-(

A part ça, l'hôtel, c'était un peu la colonie de vacances :-) On partait tous les jours chacun de notre côté ou par groupes pour aller visiter des apparts, voir des voitures, et entamer toutes sortes de démarches administratives, et le soir on se retrouvait à l'hôtel pour manger ensemble et boire une petite bière ^^
Je suis bien tombée car les français d'ici sont très sympas :)
La solidarité s'est très vite mise en place entre les "anciens" et les "nouveaux".

Déjà, Alex (ma copine de Miami qui a vécu 2 ans à Lake Charles) m'avait laissé deux cartons de trucs pratiques: des couverts, des cintres, des draps, des serviettes, un sèche cheveux... Et bien d'autres objets qu'on a été ravies de trouver!!!!

Ensuite, on a récupéré une table, des chaises, un canapé, un fauteuil et une télé. On est désormais super bien installées!!!



Entre autres formalités, il a fallu ouvrir un compte en banque pour y mettre notre fortune amenée ici en cash. Nous sommes tous à la Chase. ça fait classe, non? ;-)

 

Nous avons également dû repasser notre permis de conduire !!! Franchement, le code, c'est pas évident! On a dû le potasser quelques heures! (oui, oui , tout est relatif lol mais il nous a fallu apprendre quelques chiffres par coeur, notamment des distances en pieds ou en yards, et connaître quelques règles particulières à la conduite ici). Si ça vous dit de tenter votre chance, voici le lien:

 

http://driverslicensetest.net/dmv/louisiana_drivers_test.php

En fait, c'est assez cool ici pour le code, ça prend beaucoup moins de temps que "chez nous". On arrive au DMV (Department of Driving Vehicle), on prend un ticket, on s'inscrit au code (grâce à notre passeport, notre DS2019, et toute notre paperasse), et on passe le code sur un ordi. Il y a 60 question je crois (j'ai déjà oublié lol) et on doit avoir 80% de réussite. Si on le loupe, on peut réessayer aussitôt, une deuxième fois. Si on le loupe de nouveau, on a le droit de revenir le lendemain ^^ Et pour certains d'entre nous, pauvres français que nous sommes et qui ne comprenons pas du tout l'anglais (oui, oui on en a un peu rajouté ^^) on a pu avoir un traducteur: Benoit, l'un des français ici depuis 2 ans, a donc passé le code 3 fois dans la même journée et aidé 3 personnes différentes. Bonjour la gruge !!!! =) En même temps, ils savent qu'on vient de France et qu'on a nos permis là bas, donc je pense qu'ils sont un peu plus indulgents. En ce qui me concerne, j'ai eu le code toute seule comme une grande, mais au bout du 2ème essai quand même ^^

Pour la conduite, SOOOOO easy!!! En fait, ça dure 5 minutes, montre en main. L'examinatrice nous fait faire, en gros, le tour du pâté de maison. Le tour est le même pour tout le monde. Un stop, un feu, quelques changements de direction et hop hop hop!!!
Sachez tout de même que pour un américain qui devrait passer son permis en Louisiane, il doit quand même prendre des leçons de conduite, hein! Mais pour nous c'est juste une formalité, compte tenu qu'on a déjà nos permis en Europe.

Voici donc mon nouveau Driving Licence:

Sachant que j'avais déjà mon permis Floridien, me voilà titulaire de 3 permis héhé!!

Pour finir il a donc fallu chercher une voiture... Je cherchais sur Craigslist, le "bon coin" local, mais je me suis rendu compte qu'il y avait pas mal d'arnaques et c pas facile de chercher une voiture quand on n'en a pas (ben oui on ne peut pas se déplacer pour aller les voir!!!!) Heureusement la solidarité entre français a été importante jusqu'au bout: Ben et Muriel, Mathieu, Gilles et Christine m'ont trimballée, m'ont conseillée, bref m'ont aidée: merci à eux =)

J'ai fini par trouver mon bonheur chez un dealer. (un dealer de voitures entendons nous bien!!) Bobby Lafleur. Ca sent l'arnaque à plein nez ce nom là!!! LOL Pour la (modique) somme de 4200 dollars, je suis désormais l'heureuse propriétaire d'une Hyundai Elantra de 2007, qui a déjà 130 000 miles. Pour ce prix là, il y a quelques cabosses sur la carrosserie, la poignée conducteur est cassée, et le voyant "AIRBAG PASSENGER" reste allumé en permanence. Ah, et j'oubliais! Comme dirait Gilles y'a certainement un cadavre dans le coffre vu l'odeur!!! (il exagère, ça sent juste un peu ... l'humidité lol. Mais j'ai mis plein de désodorisants d'ici quelques semaines ça devrait aller mieux).  En tout cas, la clim fonctionne et ça c'est super important ici !!!!! Et la mécanique a l'air fiable selon Ben et Mathieu, donc pour moi c'est l'essentiel!!!! Croisons les doigts pour qu'elle tienne le coup!!!
Petite pensée pour ma 206 de pétasse qui m'attend toujours sagement en France... :-p

Voici la bête:

Pour l'instant, j'ai une plaque provisoire. D'ici quelques semaines, je recevrais le "title" de l'ancien propriétaire. Il me faudra alors retourner au DMV pour faire faire ma propre plaque d'immatriculation. Ca me coûtera encore au moins 400 dollars (normalement, à peu près 10% du prix de la voiture). C'est une taxe locale, un peu comme notre vignette...

Voili voilou, l'installation a pris une dizaine de jours... Ce fut rapide et efficace ^^

Le stage de Baton Rouge

Nous sommes reçus dans un hôtel très chic de Bâton Rouge: le Crowne Plaza. Nous sommes une cinquantaine de nouveaux professeurs, venus de France, de Belgique, et du Québec. Il y a aussi les professeurs d'espagnols. Mélange de cultures, de langages, d'horizons... J'adore. Le premier soir, c'est le moment de faire des connaissances... J'ai sympathisé avec 2 filles, Sophie de Nantes, et Nathalie de Nice. Dodo de bonne heure car une semaine intensive et pénible s'annonce...

Ambiance *séminaire*

 

Chacun reçoit un dossier à son nom, avec à l'intérieur quelques papiers importants. C'est parti pour 3 jours de paperasse, de blablas, et de froid dans les grandes salles climatisées de l'hôtel. Pour l'instant on ne peut pas dire qu'il fait chaud et humide en Louisiane, puisqu'on reste enfermés pendant 3 jours.

 

Je n'ai pas retenu grand chose de ce stage. En gros, on nous a beaucoup parlé du système scolaire américain. Ils ont essayé de nous préparer au maximum au choc culturel qu'on s'apprête à vivre. On nous bourre le crâne de ce qu'il faut faire ou  ne pas faire dans les écoles, ce qu'il faut dire ou ne pas dire, les sujets dont il faut éviter de parler (religion, argent), les gestes qu'il faut éviter de faire (toucher les enfants par exemple), et les problèmes qu'on peut rencontrer si on enfreint toutes ces règles. Bref. Tout ça fait vraiment peur... On a hâte d'être sur le terrain pour voir à quelle sauce on va être mangés. Chaque école sera différente, et chacun d'entre nous vivra son expérience à sa façon. A quoi bon s'inquiéter d'avance????

 

Le truc bien à l'hôtel, c'est qu'on a bien mangé =) Ce qui n'est pas toujours le cas aux Etats Unis (avis personnel)

 

La piscine était aussi sympathique (même si je n'ai même pas pris le temps de me baigner!!!)

Le stage s'est terminé par une soirée sympathique ou chacun devait préparer un petit spectacle, pour présenter un peu sa culture ou sa région. (profs francophones et hispanophones confondus). On a donc dansé la Bamba, la bourré, joué à la pétanque et vraiment bien rigolé.

 



 

 

Jeudi 31 juillet, c'est l'heure des au-revoir. Chacun se dirige vers sa paroisse. Pour nous, qui sommes nombreux sur Lake Charles (8 nouveaux français et 2 espagnoles), le trajet se fera avec le bus de la paroisse!!! =) Trajet chaotique et mémorable !!!!!

 

 

Une fois de plus, les paysages sont très typiques et très chouettes!!!



 

 



Mon voyage

J'ai décollé le 27 juillet, aux alentours de 16h. Après une alerte à la bombe à l'aéroport, je peux vous dire que les gens étaient bien énervés au comptoir de XL airways!!! Pourquoi les français s'énervent-ils tout de suite quand ils ont des contrariétés?!!!
En embarquant, j'ai aperçu ça:

Petite pensée pour ma petite Annette et l'un de mes prochains voyages....
Bref, mon voyage jusque Miami s'est déroulé sans encombre...
J'ai passé une nuit chez mon ami Anil, sur Miami beach. ça fait très bizarre de se retrouver là, 4 ans après :-) Par contre, juillet est une période horrible au niveau du climat, et je pèse mes mots. La chaleur en sortant de l'aéroport était étouffante et humide! J'étais trempée de sueur au bout de 5 minutes!!!! :-/

J'ai repris l'avion le lendemain pour NOLA (la nouvelle Orléans), où j'ai atterri après deux heures de voyage. C'est là que ça a commencé à merdouiller lol.

J'avais réservé une voiture pour faire le trajet jusque Baton Rouge. 50 euros, c'est honnête. Par contre, en signant les papiers, je me rends compte que je vais devoir payer un petit supplément, parce que je prends la voiture à un endroit et que je la dépose à un autre. Cela ne pose aucun problème quand on voyage en Floride ou en Californie mais ici, c'est différent. Il faut dire que la ville où je vais n'est pas non plus une destination touristique (c'est le moins que l'on puisse dire). Et il s'avère que le petit supplément s'élève à 300dollars!!!!!! :/ :/ :/
J'ai donc essayé de chercher une autre solution (bus, par exemple), mais étant pressée d'arriver, je suis finalement retournée au guichet des locations de voiture, où j'ai dû, pour éviter de payer les 300 dollars, oublier ma réservation (et donc perdre mes 50euros) et refaire une autre réservation avec une autre compagnie, et payer au final presque 200 dollars quand même pour faire le trajet jusque Baton Rouge (2 heures de route). Bon, ça commence mal....

J'ai donc fait mon trajet dans une petite KIA toute rigolotte.

J'ai traversé le bayou, c'est vraiment très chouette, et je suis arrivée vers 16h à l'aéroport de Baton Rouge, où une navette pour nous conduisait à l'hôtel super chic qui nous était réservé pour 4 nuits....

Je suis chargée comme une bourrique !!!!

Sometimes Dreams come true...

La Louisiane.

Depuis 4 ans, j'en rêvais.
La première année après mon retour de Miami, j'y ai pensé sérieusement.
La deuxième année, j'ai préparé mon dossier, mais je ne l'ai pas envoyé. J'avais d'autres priorités à ce moment-là de ma vie. D'autres envies, aussi.

La troisième année, j'ai hésité. J'ai envoyé mon dossier mais je n'étais pas vraiment convaincue que je devais le faire. Je m'en remettais au destin. "Si je suis prise, tant mieux. Sinon, tant pis. C'est que ce n'est pas le bon moment." Mon académie a refusé de me laisser partir, pour des raisons d'effectifs. Je n'ai pas vraiment été déçue. Ce n'était pas le bon moment.

Cette année, c'était une évidence. Je DEVAIS partir. Si je n'avais pas été prise, ma déception aurait été immense. Comme si quelque chose m'attendait "là-bas". Peut-être pas ce que j'attends... Mais je suis sûre d'une chose, je vais vivre ici de chouettes aventures. J'ai l'impression d'être à ma place ici. Je ne sais pas trop ni ce que j'attends de cette expérience, ni ce qu'elle va m'apporter, mais comme toute expérience, bonne ou mauvaise, elle se promet d'être super enrichissante.
Mes objectifs? Des rencontres, des voyages, des découvertes.

Ce blog permettra à ceux que ça intéresse de voyager un peu avec moi... J'espère être à la hauteur de vos attentes...

Allez, je vous emmène avec moi pour partager mon rêve....